当我穿回原著（三十七）
两天后的上午十点钟，斯代尔坐在这间被他据为己有的书房里，翻看着一些卡卡洛夫家族的产业清单。哈利在斯代尔对面的沙发上摆弄着他刚得到不久的一些魔法用品。
“斯代尔，”他突然问道：“我们在这儿找到了大部分爸爸制作身体需要的材料，再加上在德拉科那儿得到的，已经可以为爸爸制作身体了，你又何必非要见到那个盖勒特格林德沃？他不是已经被关在了纽蒙迦德几十年了吗？还能蹦跶多久？”
“哥哥，巫师们——特别是魔力强大的巫师——他们可以活得很长。你看到邓布利多了吗？他活了一百四十几岁，还有力算计别人。盖勒特格林德沃的真正实力比邓布利多要强一些，被称为第一代黑魔王的巫师不是白让人叫的。为了不让他和父亲对上，我们不得不走这一趟。”斯代尔冷哼一声，说道。
邓布利多和格林德沃的事情斯代尔跟哈利讲过，所以这个黑发少年只是神情厌恶的嘀咕了几句，又把注意力放在了他手上的一条项链上了。
这时，门被人敲了三下，卡卡洛夫的声音响起：“两位小主人，是我。”
“有什么事？”哈利有些不耐烦的问：“是那件事有消息了吗？”
“不，是…是拉尔夫家族的族长想要见见两位小主人。”卡卡洛夫尽量让自己的声音平稳，生怕自己未完成任务而遭受惩罚。
“拉尔夫家族的族长？是那个叫做伊利斯拉尔夫的吗？”哈利看着斯代尔，“他来干什么？”
“当然是作为先遣队一探虚实的了。”斯代尔的唇角微微上挑了一下，“那么，让他到会客室去，我和哈利换一件衣服就过去。”他对着卡卡洛夫说。
所以，十分钟之后，换上正式一点儿的巫师袍的两个少年就出现在了会客室的门口，卡卡洛夫正在和一个巫师说话。也许是连日来他的神经紧绷，也许是他本来就对这个拉尔夫家族的巫师报以承仰，卡卡洛夫说话的语气和态度略有些谦卑。虽然是在他自己的庄园里会客，却像是坐在别人的地盘的感觉（现在的状况倒是蛮像的，斯代尔已经占据了他的巢）。
不过他们在斯代尔和哈利出现在会客厅门口的时候就停止了说话，拉尔夫家族的族长，一个中等个头灰白头发的巫师用他棕色的眼睛在他们的脸上扫视了一番，眼神落在了斯代尔的身上，他看出斯代尔是做主的一个了。
伊利斯拉尔夫面容刻板、绷得紧紧地脸皮上连一丝皱纹也没有，仅仅从外貌上判断，斯代尔不能完全清楚清他的底细，可也觉得这是一个硬茬子。