“有生以来第一次，她走进了凡尔赛的迷宫，却熟悉得好像在其中生活了数十年一样。
这座宫廷，既漂亮又风雅。它可以随心所欲，象以往那样用精致的花园得到别人的赞叹，同时又在恢弘的宫殿中呈现某种不可名状的威严。它是法兰西的象征，却又超出了法兰西一筹；它能够代表法兰西，却又自有自己的处世规则。
置身于一大批珠光宝气的人们中间，她却并不显得有任何欢欣，她微微垂下眼帘，雪白的前额冷若冰霜，努力仿制出教堂里圣母的姿态；她有意沉默不语，只是为了让自己等下有机会开口时，能够显得象唱歌一般动听。
‘我亲爱的朋友，您在想什么呢？好像心不在焉的。’旁边的朋友仔细端详着手中的扇子，用细若蚊呐的声音问，生怕惹来任何一道好奇的注视。
‘我最亲爱的朋友，我在想，这是多么绝美的地方啊，离天堂最近的也就是这里吧！我必须得到这里，如果这里的一切不能全部为我所有，我会将这个地方烧个精光。’”
在把预定的工作暂时做完了之后，夏尔终于迎来了一个短暂的空闲。于是他就拾起了最近一直没动的文稿，呆在书房里，咬着笔杆继续写自己构思已久的小说。
虽然那位女青年佩里埃特小姐已经多次来信催促，但这并不是夏尔重新开动的主要原因，因为最近以来夏尔发现自己的财运也比之前好了不少。
特雷维尔公爵将原本夏尔从莱奥朗侯爵小姐那里折腾到的三十万法郎作为报酬送还给了夏尔，于是夏尔突然发现自己发了一笔横财。
所以，实际上特雷维尔侯爵家目前暂时没有金钱上的困扰了，夏尔之所以再度开动，只是为了在紧张的工作当中调剂一下心情而已。
写了一会之后，夏尔放下了笔，打算休息一下。他拿起旁边的杯子，喝下了里面已经接近冷却掉的咖啡。
“先生，我可以进来吗？”门外忽然响起了芙兰的声音。
“当然可以啊。”夏尔马上回答。
自从那天芙兰因为偷听而被夏尔责打了一番之后，脾气似乎收敛了不少，平素对兄长也渐渐礼貌了起来，这让夏尔心中着实有些高兴。今天她不用去上课，所以跑过来找哥哥玩一下也很正常吧，夏尔自觉反正现在也没什么事，多陪一下妹妹也无妨。
芙兰马上走进来了。
今天的芙兰穿着往常一样的素白裙子，在颈边花饰的映衬之下，显得格外娇俏可人。两道细长的睫毛宛如一对丝绸的流苏。一丝丝柔滑驯顺的细滑的金发，宛如一层层错落有致的金黄细浪，在细白的皮肤下，淡蓝色的血管若隐若现。这是少女因年轻而天然的美，和妇女们可以修饰过的美是完全的两回事。
由于年纪尚幼的关系，她的肩膀有些瘦削，胸前也没有特别明显的隆起——不过在某些人看来，这也算是一种别样的美感吧。
这就是我的妹妹啊！夏尔不禁在心中感叹了一句，真美啊，不是吗？
“怎么了呢，芙兰？找我有什么事吗？”在这种沉浸于美的心情之下，夏尔的语气比他想象得还要柔和得多。
“没有什么事啦，”妹妹微笑着，这笑容简直让人目眩神迷，“只是想来看看您这边而已……”
夏尔先是有些疑惑不解，但是很快他就明白了，然后摊开了手。
“哦，那没关系，您随便看吧，反正也没有写多少……”
也许是他的笑容让芙兰想起了什么“不好的回忆”，妹妹的脸上突然飞起片片红霞，低下头来闪过了哥哥的视线，然后还是走到了哥哥旁边，嘴中还小声嘟哝着什么。
很快，她就无视哥哥，拿起了桌子上的稿子，慢慢研读起来。
“如果这里的一切不能全部为我所有，我会将这个地方烧个精光……”似乎是最后一句特别让她欣赏，她忍不住跟着读了出来，然后轻轻感叹，“多么激昂的蓬巴杜夫人啊……瞧瞧这气魄和决心！”
“但是同时也很危险。”夏尔轻轻回答，“得不到就毁灭，这无疑不是一种很健康的想法。”
“那您为什么还要这么写？”芙兰有些抱怨。
“塑造人物的需要嘛。”夏尔理直气壮地回答，“现在的读者们就是喜欢主角有气魄一点儿，而且我觉得这样可以让主角的性格更加鲜明。”
“您可真是……”芙兰忍不住横了兄长一眼，然后转开了话题，“为什么才写了这么一点儿啊？我记得出版商那边都来了几次信了。”
“最近很忙，而且没什么创意了，所以……”夏尔叹了口气，“所以只好先放在那里了……”