萨莱曼看著四周，有点苦恼，计程车司机不停做手势要他下车，指著某个方向，但他直觉得不对，糟糕的是，他不懂中文，这司机连最基本的英文单字都不懂，他实在太失策了……还以为南部和北部一样，用简单的英语就可以沟通，没想到这边却是乡下地方，人们就只懂得讲中文。(如果他懂得分辨，会知道司机连国语都不懂，就只会台语)
这是他打听回来，叶潼这次工作的拍摄地点，没去错的话该是一个沙滩，但现在车窗外满满都是树林，看不到半个沿海的地方，所以即使语言不通，萨莱曼也非常肯定司机是走错路了。
无奈的，他再次拿著那段意味不明的鬼画符(中文地址)拿给司机看，表示他要去的是这个地方，司机吧啦吧啦的回了他一大段中文，萨莱曼浮躁的皱起眉，这种鸡同鸭讲的状态长待下去也无意义，司机摆明了要他在这里下车，似乎笃定这就是目的地，萨莱曼试图说「beach」，这位国产的司机先生自然也是有听没有懂。
本来是想给美人制造个surprise的，但绕路绕了这麽两三个小时，太阳都要落下了，虽然有点自损尊严，但萨莱曼还是只能出最後的杀手鐧，这也是他胆敢只身下来台南的原因——叶潼的手机号码。
大概是时间已经晚到工作结束了，电话拨了两声就接通，那端响起叶潼的话声令萨莱曼安了个心，「甜心，是我，我这边有点麻烦……计程车的司机不知把我载到哪去…你可以帮忙讲一下你现在的位址吗？谢谢。」
他把手机伸到司机那里去，嚼著槟榔的老先生烦躁地「喂」了一声，似乎他也被这位老外搞得非常头大，听到叶潼那无比悦耳的国语，老先生的脸色稍霁，他讲国语是不太好啦，不过听还算没问题，至少比abc好，数句沟通，叶潼让司机把萨莱曼载到他下榻的酒店里，他们也经已收队，正坐车朝那里去。
「谢谢你，麻烦你把手机交回给我朋友，我再跟他讲。」
「行啦行啦，感谢哦。」
萨莱曼接回电话，叶潼就跟他说安排，听到对方工作都要结束了，自己企图制造的『探班惊喜』失败，萨莱曼不由在心里咒骂：英文不是世界通用的国际语言吗？
晚上八时，叶潼与摄制队一行回到酒店，他担忧的在公路边张望，见不著有金发的外国人，就让大伙儿先到餐厅吃饭，他独自在外头等，本来是想让艾历跟大队的，但他却执拗的留了下来。
「你刚才听完电话就很担心。」艾历看著叶潼，问，「怎麽了吗？」
「有个外国朋友……说要来找我，但好像迷路了。」叶潼左右张望，路上的车流很少，应该不会看漏，「他不会国语，好像在计程车上绕了好久的路。」
「……哦。」艾历颔首，「南部确实较麻烦。」如果不是他会中文，又早早查了一堆资料，今天也未必有这麽顺遂。
「啊啊…应该是这台了…」叶潼看著远远的车头灯，一辆计程车朝他们驶来，叶潼赶紧去迎，就像在外星待太久终於回到地球那样，司机一打开门就劈头朝叶潼不停诉苦，一大堆半台语半国语的，後座男子伸了好几张大额现钞给他，司机就感恩惦惦了，只是临去之前又不停感叹了好几次，直嚷著现在生意难做。
可不可以不劈腿 十二