耳边，断断续续响起的交谈，还有教练和队长如释重负的感谢声。医院特有的消毒水气味，几个队友担心的询问，医生和护士小心翼翼的检查动作，让皮肤微微刺痛的针头，扎进血管的冰冷液体……
一切都是自己习惯又厌恶场景。
雷东多完全没有精力和心情去应付任何人，他醒来后，就直直的盯着天花板，就算眼睛发干发涩他也不想眨动一下……
不知道过了多久，病房除了仪器偶尔的滴答声，再无其他声响。
手指缓慢的颤抖，轻轻抬起，然后，放在自己心脏位置。
“我的小王子……”
雷东多感受到，在鞋钉重重踏在他小腿上瞬间，那个时候……他跟腱断裂的脆响，在他耳边异常清晰！那个时候，有可能永远离开球场的恐惧绝望刚刚泛起；恍惚中，朱旭用中文不知道喊了句什么，身体就被一阵温暖包裹，小腿处的麻痒是他异常熟悉的，身体康复后肌肉生长的感觉……
随之而来的，是他心头猛然空洞的冰冷！
这就是中国人所说的劫数吗？他本来应该在离开皇马后，重伤两年，直到身体完全无法应付豪门的竞争，黯然远离他心爱的绿茵场。原来的他，应该将最完美的自己定格在2000年——
因为有心底深处小王子的陪伴，所以离开挚爱的皇马他才没有绝望……小家伙天天惹事生非，到处捣乱……才让他遗忘背弃的伤痛……
等到他的生活终于迈向平稳的轨迹，这个如同他半身的孩子……就要永远的离开他吗？
当卡卡轻轻踏入病房，看到的是雷东多那比哭泣还要悲伤的表情——
“先生……”卡卡站在门口，不知道如何是好。雷东多撑着床沿坐起，卡卡赶紧跑过来扶助并帮着整理靠背的枕头，雷东多看了看他，扯动下嘴角，“你来了啊，里卡多。”想和以前一样笑，却发现自己完全做不到。
在他的建议下，ac米兰提前将卡卡招入米兰二线队，眼前他从少年教导到现在的孩子，仿佛和那个永远只能待在里世界黑发少年重合一般……
他怔然的凝视卡卡，最后在卡卡忧心的眼神下，雷东多缓慢张开双臂将卡卡紧拥。“里卡多，是我任性了……竟然还让几个小孩子为我担心。”是啊……因为心伤，所以才故意任性妄为，恣意享受队友和队长的放纵和保护。如果是以前的自己，绝对不会这样容易被人伤害……这段时间在球场上高调张狂的模样简直不像自己！
他想干什么？让全世界的球迷都知道他的优秀，他一个人可以顶上一只球队，可以甩那些所谓的巨星、世界足球先生、金球得主几条街？
所以说，一直以来，他的潜意识中，其实是一直想让抛弃自己的俱乐部和主席后悔？
紧拥着卡卡的雷东多蓦然顿悟——
是的，他以为他已经想开了，但是事实上他还是舍不得皇马。他，一直想要……回到皇家马德里！
这种被挚爱背叛的寂寞和痛苦太过强烈，所以从他抵达意大利开始，他就在球场上张扬的表现着。结果，他反而因此失去了真正宝贵的东西——
“我做错了，因为我太过骄傲，自以为是。我的经验我自以为的成熟反而蒙蔽了我的理智和双眼……我不需要证明自己，每天络绎不绝赶到米兰的皇马球迷就是我多年忠诚的凭证。”
米兰球迷每场比赛的欢呼代表他们的喜爱，我不需要把自己逼得那么紧！
拥着卡卡，在他稚嫩的肩膀希冀温暖，雷东多用卡卡的肩头挡住自己夺眶的热泪，直到泪透衣裳——
我要回到皇马!这个念头在此时突然无比强烈。如果那个孩子没说错的话，他将来会来到皇马，只要他等待在哪里……
不需要多久，我会去迎接我的小王子，我也终会回到马德里!